The Time of King David

The conquest of Jerusalem in 2 Samuel 5:6–8:

The king and his men set out for Jerusalem against the Jebusites who inhabited the region.  David was told, “You will never get in here! Even the blind and the lame will turn you back.” They meant: David will never enter here.  But David captured the stronghold of Zion; it is now the City of David.  On that occasion David said, “Those who attck the Jebusites shall reach the gutter…

The conquest of Jerusalem in 1 Chronicles 11:4–6:

David and all Israel set out for Jerusalem, that is Jebus… David was told by the inhabitants of Jebus “You will never get in here!” But David captured the stronghold of Zion; it is now the City of David.  David said “Whoever attacks the Jebusites first will be the chief officer”; Joab son of Zeruiah attached first, and became the chief.